Cách Paraphrase hiệu quả trong IELTS Writing – Phần 2

1. Paraphrase bằng cách thay đổi word formation của key word

Cùng xem một ví dụ sau:
Some people think that mobile phones should be banned in public places like libraries, shops and on public transport.

Phân tích:
Trong câu này, chúng ta có thể rút ra một key word đó là động từ ‘ban‘, nghĩa là ‘cấm‘, và trong câu trên người viết đã chia động từ này ở thể bị động: ‘banned’. Tuy nhiên nếu tinh ý, chúng ta thấy từ ‘ban’ còn có thể được dùng như một danh từ, mang nghĩa là một lệnh cấm: a ban on something.

Như vậy, chúng ta có thể viết lại câu trên như sau:
It is argued that there should not be a ban on the use of mobile gadgets in public areas such as libraries, shops and on public transport.

Trong câu trên chúng ta đã sử dụng một số kỹ thuật như:

• Đổi từ ‘ban’ từ động từ thành danh từ: ‘a ban on something’.
• Thêm vào cụm từ ‘the use of’ nhằm nhấn mạnh vào việc sử dụng điện thoại di động, thay vì chỉ nói chung là điện thoại di động nên bị cấm như ở câu ví dụ.
• Khái quát hóa: mobile phones (điện thoại di động) thành mobile gadgets (các thiết bị di động).

Như vậy bằng cách tập trung vào việc thay đổi word formation của key word ‘ban’, phối hợp cùng một số phương pháp khác, chúng ta đã có thể paraphrase lại câu ví dụ trên.

Ví dụ tiếp theo:
The chart shows the average number of commuters traveling each day by car, bus or train in the UK between 1970 and 2000.

Phân tích:
Ở câu trên, chúng ta có key word ‘commuters‘ nghĩa là ‘những người tham gia giao thông‘ là một danh từ. Bằng cách bỏ đi suffix (tiếp vị ngữ) ‘er’, chúng ta có thể dễ dàng chuyển từ này lại thành dạng động từ ‘commute’ nghĩa là ‘lưu thông‘.

Như vậy, câu trên có thể paraphrase lại như sau:
The chart illustrates how many people commuted daily by three different means of transport in the UK over a period of 30 years.

2. Paraphrase sử dụng thể bị động (Passive voice)

Đây là phương pháp vô cùng phổ biến và dễ sử dụng. Chúng ta cùng phân tích ví dụ sau.
Ví dụ:
Some people say that young people learn useful skills by playing computer games.

Phân tích:
Muốn sử dụng phương pháp này, trước tiên, chúng ta cần xác định các yếu tố S V O trong câu chủ động để chuyển về thể bị động.
⟶ Some people say that young people (S) learn (V) useful skills (O) by playing computer games.

Cấu trúc Passive Voice:

Áp dụng cấu trúc Passive Voice vào câu này, chúng ta có thể dễ dàng paraphrase như sau:
Paraphrased:
⟶ It is said by some people that practical skills can be learned by young people from video games.

Chúng ta đã chuyển cấu trúc chủ động: “young people learn useful skills” thành cấu trúc bị động: “practical skills can be learned by young people”. Đây là một phương pháp dễ sử dụng và áp dụng được trong rất nhiều trường hợp.

Ví dụ khác:
It is important to spend public money on promoting a healthy lifestyle in order to prevent illness.
Paraphrased:
⟶ Many people believe that public money should be used for illness prevention by encouraging people’s living in a healthy way.

3. Paraphrase sử dụng chủ ngữ giả (Dummy subject)

Các mệnh đề tiếng Anh không phải là mệnh đề mệnh lệnh (imperative clause) thì bắt buộc phải có chủ ngữ. Đôi khi chúng ta cần sử dụng chủ ngữ giả – dummy subject khi không có chủ ngữ đi kèm với động từ và chủ ngữ thực ở đâu đó trong mệnh đề. It và There là hai chủ đề giả được sử dụng phổ biến nhất.

• ‘It’ hoạt động như một chủ ngữ giả:
  Chúng ta thường sử dụng It như một chủ ngữ giả với các tính từ và các ý bổ sung của nó:
  Ví dụ:
  Governments should provide financial support for businesses which are facing the possibility of bankruptcy.
  Paraphrased:
  ⟶ It is necessary for governments to financially support businesses which are facing the possibility of going bankrupt.

• ‘There’ hoạt động như một chủ ngữ giả:
  ‘There’ hoạt động như một chủ thể giả trong There is hoặc There are. There is/are chỉ ra rằng một cái gì đó hoặc một người nào đó tồn tại hoặc ở một địa điểm hoặc tình huống cụ thể:
  Ví dụ:
  Some people think that studying from the past teaches us nothing about today’s life.
  Paraphrased:
  ⟶ It is said by some that there is no value in studying history.
  Chủ ngữ giả ‘there’ được sử dụng cực kỳ nhiều đặc biệt trong Writing Task 1 khi miêu tả biểu đồ:
  Ví dụ 2:
  The number of laptops sold by Chelsea store rose sharply from May to November.
  Paraphrased:
  ⟶ There was a sharp rise in the number of laptops sold by Chelsea store from May to November.

Không chỉ riêng phần IELTS Writing, kỹ năng Paraphrase cũng được ứng dụng nhiều trong các bài thi IELTS Listening, Reading và Speaking.

Đây là một trong những kỹ năng cần thiết và hữu ích của việc học tiếng Anh nói chung và ôn thi IELTS nói riêng. Bên cạnh việc nắm rõ định nghĩa, bạn cần luyện tập nhiều để có thể sử dụng thành thạo và kết hợp linh hoạt các phương pháp khác nhau khi paraphrase nhé. Chúc các bạn học tập tốt!